1. Champ d’application
Les présentes conditions générales régissent toutes les inscriptions et participations aux cours, ateliers, stages, leçons privées et autres services proposés par Ballet Academy (l’« Académie »).
En s’inscrivant ou en effectuant une réservation en ligne, les participants (ou leurs représentants légaux) acceptent les présentes conditions générales.
2. Services
L’Académie propose :
- Cours de danse classique réguliers
- Ateliers et masterclasses
- Stages de vacances
- Coaching privé
- Entrées à l’unité ou cartes de cours
L’Académie se réserve le droit d’apporter des modifications raisonnables aux professeurs, aux horaires ou aux locaux si nécessaire.
3. Inscription et formation du contrat
L’inscription est ferme et définitive dès que :
- La réservation en ligne est terminée, et
- Le paiement est confirmé.
Pour les mineurs, l’inscription doit être effectuée par un représentant légal.
Un contrat est formé dès la confirmation de l’inscription ou la réception du paiement.
4. Tarifs et paiement
Tous les prix sont indiqués en CHF.
Les paiements sont traités via :
- Stripe
- TWINT
Pour les cours par abonnement, les paiements sont débités automatiquement selon le cycle de facturation sélectionné.
Le défaut de paiement peut entraîner la suspension de la participation.
5. Santé et aptitude physique
La participation nécessite une condition physique adéquate.
Les participants (ou représentants légaux) confirment que :
- Le participant est médicalement apte à suivre les cours
- Les problèmes de santé pertinents sont divulgués
- L’Académie est informée des blessures
L’Académie ne fournit pas de surveillance médicale.
La participation se fait aux risques et périls du participant.
6. Assurance accident
L’assurance accident est de la responsabilité du participant ou du représentant légal.
L’Académie ne fournit pas de couverture d’assurance accident personnelle.
7. Responsabilité
L’Académie n’est responsable que des dommages causés par :
- Une faute intentionnelle
- Une négligence grave
Dans la mesure permise par le droit suisse, la responsabilité pour négligence légère est exclue.
L’Académie n’est pas responsable des :
- Effets personnels
- Pertes ou vols
- Dommages indirects
Rien dans les présentes conditions n’exclut la responsabilité obligatoire en vertu du droit suisse.
8. Force majeure
En cas de circonstances indépendantes de la volonté de l’Académie (par exemple, restrictions gouvernementales, événements naturels), les cours peuvent être reportés ou adaptés.
9. Médias et photographie
Des photos ou des vidéos peuvent être prises pendant les cours ou les événements à des fins promotionnelles.
Les participants peuvent s’y opposer par écrit.
10. Droit applicable
Les présentes conditions sont exclusivement régies par le droit suisse.
Le for juridique est Genève, sauf si le droit impératif en dispose autrement.
