{"id":2175,"date":"2026-02-05T08:44:34","date_gmt":"2026-02-05T08:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ballet-academy.ch\/conditions-generales\/"},"modified":"2026-03-05T13:35:33","modified_gmt":"2026-03-05T13:35:33","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Champ d\u2019application<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent toutes les inscriptions et participations aux cours, ateliers, stages, le\u00e7ons priv\u00e9es et autres services propos\u00e9s par Ballet Academy (l\u2019\u00ab Acad\u00e9mie \u00bb).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En s\u2019inscrivant ou en effectuant une r\u00e9servation en ligne, les participants (ou leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux) acceptent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Services<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Acad\u00e9mie propose :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cours de danse classique r\u00e9guliers<\/li>\n\n\n\n<li>Ateliers et masterclasses<\/li>\n\n\n\n<li>Stages de vacances<\/li>\n\n\n\n<li>Coaching priv\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Entr\u00e9es \u00e0 l\u2019unit\u00e9 ou cartes de cours<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Acad\u00e9mie se r\u00e9serve le droit d\u2019apporter des modifications raisonnables aux professeurs, aux horaires ou aux locaux si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Inscription et formation du contrat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inscription est ferme et d\u00e9finitive d\u00e8s que :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La r\u00e9servation en ligne est termin\u00e9e, et<\/li>\n\n\n\n<li>Le paiement est confirm\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les mineurs, l\u2019inscription doit \u00eatre effectu\u00e9e par un repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contrat est form\u00e9 d\u00e8s la confirmation de l\u2019inscription ou la r\u00e9ception du paiement.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Tarifs et paiement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les prix sont indiqu\u00e9s en CHF.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les paiements sont trait\u00e9s via :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Stripe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>TWINT<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les cours par abonnement, les paiements sont d\u00e9bit\u00e9s automatiquement selon le cycle de facturation s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9faut de paiement peut entra\u00eener la suspension de la participation.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Sant\u00e9 et aptitude physique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participation n\u00e9cessite une condition physique ad\u00e9quate.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants (ou repr\u00e9sentants l\u00e9gaux) confirment que :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le participant est m\u00e9dicalement apte \u00e0 suivre les cours<\/li>\n\n\n\n<li>Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 pertinents sont divulgu\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019Acad\u00e9mie est inform\u00e9e des blessures<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Acad\u00e9mie ne fournit pas de surveillance m\u00e9dicale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participation se fait aux risques et p\u00e9rils du participant.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Assurance accident<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019assurance accident est de la responsabilit\u00e9 du participant ou du repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Acad\u00e9mie ne fournit pas de couverture d\u2019assurance accident personnelle.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Acad\u00e9mie n\u2019est responsable que des dommages caus\u00e9s par :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une faute intentionnelle<\/li>\n\n\n\n<li>Une n\u00e9gligence grave<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure permise par le droit suisse, la responsabilit\u00e9 pour n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re est exclue.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Acad\u00e9mie n\u2019est pas responsable des :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Effets personnels<\/li>\n\n\n\n<li>Pertes ou vols<\/li>\n\n\n\n<li>Dommages indirects<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rien dans les pr\u00e9sentes conditions n\u2019exclut la responsabilit\u00e9 obligatoire en vertu du droit suisse.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Force majeure<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie (par exemple, restrictions gouvernementales, \u00e9v\u00e9nements naturels), les cours peuvent \u00eatre report\u00e9s ou adapt\u00e9s.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. M\u00e9dias et photographie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des photos ou des vid\u00e9os peuvent \u00eatre prises pendant les cours ou les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 des fins promotionnelles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants peuvent s\u2019y opposer par \u00e9crit.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Droit applicable<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions sont exclusivement r\u00e9gies par le droit suisse.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le for juridique est Gen\u00e8ve, sauf si le droit imp\u00e9ratif en dispose autrement.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent toutes les inscriptions et participations aux cours, ateliers, stages, le\u00e7ons priv\u00e9es et autres services propos\u00e9s par Ballet Academy (l\u2019\u00ab Acad\u00e9mie \u00bb). En s\u2019inscrivant ou en effectuant une r\u00e9servation en ligne, les participants (ou leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux) acceptent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. 2. Services L\u2019Acad\u00e9mie propose : L\u2019Acad\u00e9mie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2175","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Ballet Academy Vladimir Ippolitov<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Ballet Academy Vladimir Ippolitov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent toutes les inscriptions et participations aux cours, ateliers, stages, le\u00e7ons priv\u00e9es et autres services propos\u00e9s par Ballet Academy (l\u2019\u00ab Acad\u00e9mie \u00bb). En s\u2019inscrivant ou en effectuant une r\u00e9servation en ligne, les participants (ou leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux) acceptent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. 2. Services L\u2019Acad\u00e9mie propose : L\u2019Acad\u00e9mie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ballet Academy Vladimir Ippolitov\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecoledeballetvippolitov\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T13:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ballet-academy.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BA_VI_Logo-Text_Symmetrical_transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Ballet Academy Vladimir Ippolitov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-05T08:44:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T13:35:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ballet Academy Vladimir Ippolitov\",\"description\":\"The Art of Discipline, Elegance, and Presence.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ballet Academy Vladimir Ippolitov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/BA_VI_Logo-Text_Symmetrical_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/BA_VI_Logo-Text_Symmetrical_transparent.png\",\"width\":1000,\"height\":448,\"caption\":\"Ballet Academy Vladimir Ippolitov\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ballet-academy.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ecoledeballetvippolitov\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ippolitovballetschool\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Ballet Academy Vladimir Ippolitov","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Ballet Academy Vladimir Ippolitov","og_description":"1. Champ d\u2019application Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent toutes les inscriptions et participations aux cours, ateliers, stages, le\u00e7ons priv\u00e9es et autres services propos\u00e9s par Ballet Academy (l\u2019\u00ab Acad\u00e9mie \u00bb). En s\u2019inscrivant ou en effectuant une r\u00e9servation en ligne, les participants (ou leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux) acceptent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. 2. Services L\u2019Acad\u00e9mie propose : L\u2019Acad\u00e9mie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"Ballet Academy Vladimir Ippolitov","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecoledeballetvippolitov","article_modified_time":"2026-03-05T13:35:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":448,"url":"https:\/\/ballet-academy.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BA_VI_Logo-Text_Symmetrical_transparent.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Ballet Academy Vladimir Ippolitov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-05T08:44:34+00:00","dateModified":"2026-03-05T13:35:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/","name":"Ballet Academy Vladimir Ippolitov","description":"The Art of Discipline, Elegance, and Presence.","publisher":{"@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/#organization","name":"Ballet Academy Vladimir Ippolitov","url":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ballet-academy.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BA_VI_Logo-Text_Symmetrical_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/ballet-academy.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BA_VI_Logo-Text_Symmetrical_transparent.png","width":1000,"height":448,"caption":"Ballet Academy Vladimir Ippolitov"},"image":{"@id":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ecoledeballetvippolitov","https:\/\/www.instagram.com\/ippolitovballetschool\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176,"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2175\/revisions\/2176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballet-academy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}